選集列表
劇情簡介
史提夫馬丁的[新岳父大人]！看他這次如何詮釋一個父親在女兒出閣前狂夕忐忑不安的心情，又如何讓觀眾捧腹大笑。[新岳父大人]是一部史提大馬丁絕不可錯過的好戲。
《新岳父大人（國語版）》大家還在問
該片并非直接改編自某部單一小說，而是基于愛德華·埃德加·帕默特的短篇小說《The Father of the Bride》進行擴展創作，并深受1950年同名電影的影響。編劇在保留原作核心沖突的基礎上，大幅增加了現代婚禮籌備的細節和主角的心理戲份。
該版本的國語配音多為早期引進譯制片風格，語調較為舞臺化且略帶夸張，符合當時國內觀眾的審美習慣。對于懷念90年代央視電影頻道或錄像帶時代氛圍的觀眾來說，這種配音反而是一種獨特的懷舊體驗，但不一定適合追求自然口語的現代聽眾。
觀眾心聲
史蒂夫馬丁演父親太真實了，那種舍不得女兒又必須裝鎮定的樣子，笑中帶淚。
1991-07-04 有用 112
老派喜劇節奏慢但扎實，沒有現在那些尷尬的段子，純粹靠演技和劇本撐起來的好戲。
1991-07-04 有用 12
婚禮籌備那段有點拖沓，不過整體氛圍很溫馨，適合周末陪爸媽一起看放松一下。
1991-09-25 有用 90
影片探討了深刻的社會議題，引人深思，具有很高的藝術價值。
2026-03-03 有用 258
整部電影的節奏緩慢，缺乏高潮和亮點，讓人看得昏昏欲睡。
2026-04-08 有用 149