伊莎貝拉(伊莫珍·波茨 Imogen Poots 飾)是一個一心想要進入好萊塢成為明星的姑娘,不過,在她的理想達成之前,她只能先做一名應召女郎來維持生計。某日,伊莎貝拉終于得到了一個珍貴的面試機會,這亦是她演員生涯中的首次登臺機會。 然而,令伊莎貝拉沒有想到的是,該片的導演,竟然是昨晚上還和自己卿卿我我的阿諾德(歐文·威爾遜 Owen Wilson 飾),更糟的是,伊莎貝拉必須面對阿諾德的妻子德爾塔(凱瑟琳·哈恩 Kathryn Hahn 飾),和她完成一段演出,在這樣尷尬的情境之下,伊莎貝拉能否正常發揮呢?幸運的是,伊莎貝拉最終順應了天時地利人和等種種因素順利進入了好萊塢的演藝圈,然而,對于這個姑娘來說,她的故事才剛剛開始。
不是。歐文·威爾遜演的導演阿諾德是伊莎貝拉的面試官,也是她之前服務的客人。兩人重逢后想繞開這層關系,但所有對話和誤會都圍繞著“裝不認識”展開。阿諾德怕丑聞,伊莎貝拉想抓住機會,所以既不是戀愛也不是互相利用,而是一連串狼狽的錯位關系。
大陸譯名直接點破“愛你就把你捧紅”這層意思。片中伊莎貝拉和導演阿諾德的關系既是男女曖昧,也是“你愛我就要幫我拿角色”的交易預期。但片名里的“捧”其實是虛影,因為故事真正講的是人人都想利用別人來成全自己。翻譯成“愛你就捧你”比直譯片名更容易讓觀眾想到娛樂圈潛規則。
“喂松鼠堅果。”“你感到快樂的地方,就是屬于你的地方”。 向《蒂芙尼的早餐》致敬,兼職應召女郎的不入流女演員就是21世紀的霍莉,她相信粉色,她相信奇跡。片尾第一枚彩蛋給出了該片的靈感來源:劉別謙的老電影《克魯妮·布朗》。
happy Ending!
這不就是我最喜歡的瞎搞片!不過最前期沒進入狀態的時候有時候會覺得有點尷尬,詹妮弗和瑞思看對眼的時候居然有一點點點點該死的心動
并不覺得像伍迪艾倫,伍迪艾倫的兩對情侶互相之間可以交叉出無數變體,這片的關系一眼就看到盡頭了,劇本斧鑿太重,過于工整了
是怎么把紐約拍的這么紐約的,居然不是伍迪艾倫的片子 “If you don’t let go of your past, it will strangle the future.” 媽媽桑Vickie是跟瑞秋一起在待產室等著生孩子,罵自己老公sick bastard的孕婦,阿哈哈哈!
鄭重聲明:五五影視所有資源均采集于互聯網,如有涉及到您的權益,請及時聯系我們.
如果喜歡五五影視請分享給身邊的朋友,站內廣告是本站能持續為大家服務的立命之本還望順手支持一下^_^
Copyright ? 2026 · 五五影視 www.saotaiwan.com · 豫ICP備17038007號-1