選集列表
劇情簡介
個性天真率直的龍女（袁潔瑩 飾）嘗試到人間學習施雨的方法，而她必須化身為人。她本想在繁華的人間到處游玩，卻深深吸引住了樂善好施的葉希（陳浩民 飾），兩人展開了一段“人龍愛戀”。但“人龍相戀，必遭天遣”，導致狀況百出，一發不可收拾，但他們還是熱愛著對方。 另一方面，與葉希一起長大的周處（錢嘉樂 飾）雖然武功高強，但性格剛烈。他一度認為龍是萬惡之源，立志要以屠龍為己任。一次正當他上山屠龍之際，竟被他誤救出了美麗的新月公主（張燊悅 飾），不久便展開了一段若即若離的感情。 沒想到的是新月公主竟然也喜歡上了葉希，一段四角關系應該如何解決？
《人龍傳說粵語》大家還在問
核心差異在于配音與口型匹配度。粵語版由演員原聲出演，情緒表達更為自然流暢，尤其袁潔瑩飾演的龍女天真爛漫的語氣更具辨識度；國語版為后期配音，部分場景口型略有錯位，且刪減了少量涉及迷信或血腥的細節鏡頭。此外，粵語版保留更多港式幽默對白，整體氛圍比國語版更輕松活潑。
觀眾心聲
陳浩民和袁潔瑩顏值巔峰，龍女造型清新脫俗，可惜劇情太虐心，童年陰影。
1999-06-12 有用 142
特效雖然五毛，但情感真摯動人，葉希對小魚的矢志不渝讓人淚目不止一次。
1999-12-28 有用 68
周處那條線有點拖沓，主線人龍戀還是好看，開放式結局至今意難平。
1999-01-15 有用 82
雖然影片在某些方面存在不足，但對于喜歡這類題材的觀眾來說還是值得一看的。
2026-02-27 有用 231
是難得 “下飯” 佳作，輕松詼諧風格、緊湊劇情，閑暇觀影驅散疲憊，帶來愉悅好心情，解壓又愜意。
2026-07-13 有用 150