選集列表
劇情簡介
本來是餐廳店員的嘉納春子（仲里依紗 飾），在原班主任的介紹下，進入到語言學校臨時擔任起了老師。她本以為，向外國人教自己母語，是件不費腦筋簡單的事。但真正經歷后，春子發現，原來存在著這么多連日本人也不知道的日本語問題。學校聚集著春子、澀谷太陽（青木崇高 飾）、鹿取美雪（原 田夏希 飾）等性格各異的老師；還有來自不同國家的9名學生。這9名學生出于各種原因，來到日本學習語言和文化。其中，他們提出的問題，讓身為日本人的春子都大感棘手。而通過和這群學生的交流，讓春子對自己的國家和文化有了全新的認識。 本劇改編自熱門的同名漫畫。
《日本人不知道的日語 日本人の知らない日本語》大家還在問
電視劇版擴充了校園生活線和配角故事，增加了更多視覺化的喜劇橋段。相比漫畫側重知識點的羅列，日劇更強調人物情感連接與職場生態，節奏更快，適合喜歡輕喜劇風格且對日本職場文化感興趣的觀眾。
完全存在。劇中展示的內外有別、上下級關系導致的敬語混亂，是日本職場新人常面臨的痛點。很多觀眾共鳴強烈，認為這不僅是語言問題，更是日本社會等級觀念與人際邊界在語言上的具體投射。
觀眾心聲
很有趣..
2010-10-17 有用 0
很歡樂的日劇，表演也超夸張，春子是販賣蝴蝶結發卡的么？
2010-12-31 有用 2
看不下去！
2010-09-24 有用 3
= = 內個中國男傻乎乎滴...哈哈哈，題材很好玩 = =
2010-09-14 有用 8
看到第9集果斷棄了。
2010-11-26 有用 1